What We Delivered.
Client
LOOK Cycle
Services
Multilingual translation (EN, ES, DE, IT)
Technical editing & proofreading
SEO copy localisation
Year
2019 - on going
Precision, across languages.
LOOK Cycle is an iconic French cycling brand with a global presence. We help ensure their message remains clear, consistent and technically accurate in every market they serve.
From product sheets to CRM content, we provide expert-level multilingual support to maintain the brand’s voice, integrity and attention to detail across languages and channels.
Brand & Website Content.
-
Translation and editing of brand guidelines, tone of voice docs and campaign messaging
-
Adaptation of CRM sequences and eCommerce content
-
Multilingual updates to core website content
Product & Technical Documentation.
-
Translation of user manuals and tech specs in four languages
-
SEO optimisation of product pages and descriptions
-
Coordination with product and marketing teams for technical validation
Global Communication.
-
Translation of newsletters, press releases and B2B materials
-
Rapid response to campaign deadlines and product launches
-
Quality control across all multilingual communications
